冷却回路破裂，修理需要关闭两组补光灯。莫川决定牺牲一部分已可留种的植株，保护尚无法复制的基因资源。
此前发生的事仍在影响这一章：植物开花节律开始错乱，地球日历不再适用。她使用温室里最原始的机械转盘重新安排人工昼夜。 现在，原先看起来无足轻重的一个细节忽然有了分量。
争论沿着人群传开。冷却回路破裂，修理需要关闭两组补光灯。莫川决定牺牲一部分已可留种的植株，保护尚无法复制的基因资源。 莫川将几种方案的代价放在一起，让反对者也能解释自己的顾虑。没有人因此立刻满意，但讨论第一次离开了猜测。
工作持续到灯光亮起，原本看似简单的计划被重写了好几遍。莫川不再将犹豫视作软弱；在涉及许多人的事情上，多问一次往往能避开一场无法挽回的损失。
在这一章的末尾，莫川记下一项尚待验证的线索。接下来，深处发出的绿所指向的选择，会让熟悉的环境显出另一副面貌。